Foire aux questions
Y a-t-il des endroits spécifiques où rester pendant le Festival?
Nous vous conseillons d'opter pour un de nos commanditaires en matière d'hébergement, soit des hotels et des chambres d'hôte locaux, qui appuient généreusement le Festival, tout en vous offrant un endroit idéal pour passer le week-end. Pour vous renseigner au sujet des tarifs, veuillez communiquer directement avec les hébergeurs ou visitez leur site Internet pour en savoir plus
Quality Inn
Travelodge Hotel
Millwood Bed & Breakfast
Radisson Hotel
Je joue de la musique; que dois-je faire pour jouer au festival?
Veuillez soumettre votre demande en nous faisant parvenir un lien à votre trousse médiatique électronique (SonicBids, Website, MySpace, etc.) à l'adresse artistic@nlfbsudbury.com. Dans le but de réduire le papier et les dépenses engendrées aux artistes, nous vous prions de ne pas envoyer de soumissions papier ou d'enregistrements sur DC. Si on vous invite de jouer au festival, c'est à ce moment-là qu'on vous invitera à nous faire parvenir votre enregistrement. Les artistes locaux sont encouragés à s'informer au sujet de « La fonte 2008 ».
Quelles sont la date et les heures du festival?
L'édition 2010 du festival aura lieu les 9, 10 et 11 juillet : le vendredi de 18 h à minuit, et samedi et dimanche de 11h à minuit.
Quels artistes jouent au festival cette année?
Visitez la page Musiciens pour une liste des artistes de cette année. Par contre, cette liste n'est pas finale, alors revenez régulièrement.
Quand annoncera-t-on les musiciens de cette année?
La liste officielle des artistes devrait être finalisée au début mars. Visitez la page Musiciens pour la liste des artistes engagés jusqu'à présent.
Quand les billets seront-ils en vente?
Où se vendent les billets?
Weekend passes will be available here. They are also available at Black Cat.
Quels sont les modes de paiement disponibles au point d'entrée?
Nous acceptons la carte Visa ou l'argent comptant (et NON les cartes MasterCard et American Express). Nous avons un guichet automatique sur les lieux, mais vous ne pouvez pas vous en servir sans votre laisser-passer.
Existe-t-il des forfaits spéciaux pour les enfants, les étudiants et les aînés?
Non; les enfants de moins de 10 ans entrent gratuitement (un maximum de 3 enfants par adulte détenant un laisser-passer est autorisé en ce qui concerne l'entrée gratuite), mais toute autre personne doit payer le prix standard.
Est-il possible d'acheter à l'avance un laisser-passer d'une journée?
Non; les laisser-passer d'une journée sont disponibles au point d'entrée et ne sont valides que pour la journée en cours.
Est-il possible d'obtenir un remboursement si mes plans changent?
Non; aucun remboursement ni échange ne sera accordé, alors considérez votre laisser-passer comme de l'argent comptant.
Est-il possible d'obtenir un remboursement si je perds mon laisser-passer?
Non; aucun remboursement ne sera accordé, alors considérez votre laisser-passer comme de l'argent comptant. De plus, vous devez présenter votre billet-papier au point d'entrée afin d'obtenir votre bracelet qui vous donne accès au festival. Le fait d'avoir acheté un billet ne vous donne pas accès au festival; il faut l'avoir entre les mains.
Est-il possible d'obtenir un remboursement en cas d'intempérie?
Règle générale, les concerts ont lieu, quel que soit le temps qu'il fait, alors habillez-vous en conséquent (parapluies et imperméables compris) pour un excellent spectacle. Dans un cas rare où une intempérie causerait l'annulation d'un spectacle, aucun remboursement ne sera accordé.
Je veux participer au festival de cette année en tant que peintre sur scène. À qui dois-je m'adresser?
Vous êtes priés d'envoyer un courriel à l'adresse : nlfboffice@gmail.com. On vous répondra avec plus d'information.
Je désidre faire du bénévolat au sein du festival. À qui dois-je m'adresser?
Plus de 300 bénévoles de la communauté travaillent d'arrache-pied pendant des mois à l'organisation et au déroulement du festival. En outre, d'autres de nos membres oeuvrent l'année longue à titre de membres du conseil afin d'organiser des concerts et des collectes de fonds. Visitez la page Bénévoles pour télécharger le formulaire.
Je fais de l'artisanat ou des bricolages? Comment est-ce que peux participer au festival?
Les demandes de participation d’artisans sont traitées par un jury, alors vous devez inclure une photo de votre art avec votre formulaire de demande (téléchargeable à partir de la page Vendeurs). De plus, on exige que vous preniez le temps de réaliser de vos créations artistiques pendant que vous êtes sur les lieux de festival.
Je désire participer en tant que vendeur/ détaillant. Comment faire?
Visitez la page Vendeurs pour une liste des tarifs et pour télécharger le formulaire.
Je veux participer à Greenville ou bien je désire installer un kiosque pour un organisme à but non lucratif. Comment faire?
Visitez la page Vendeurs pour une liste des tarifs et pour télécharger le formulaire.
Puis-je apporter mon appareil-photo au festival?
Les participants au festival ont le droit de prendre des photographies. Toutefois, il est important de faire preuve de respect envers les autres membres de l'auditoire en ce faisant. En outre, les photos ne sont autorisées qu'à des fins personnelles. Si un artiste choisit d'interdire les appareils-photo, vous risquez de vous le faire dire par un agent de sécurité ou par un membre de l'équipe du NLFB.
Enfin, comme il n'y a aucune politique régissant l'utilisation des appareils-photos, les gens qui semblent prendre des photographies de nature professionnelle se feront demander d'arrêter (p. ex., appareils-photos et lentilles du type professionnel).
Puis-je faire un enregistrement audio ou vidéo?
Non, en raison de questions relatives aux droits d'auteurs.
Puis-je apporter mon chat, mon chien ou tout autre de mes animaux domestiques au festival?
Non; comme il y a de 5000 à 8000 visiteurs sur les lieux tous les jours, il n'y a pas de place pour les petites (ou les grosses) bêtes, alors on vous demande de les laisser à la maison. Les chiens de service (p. ex., pour personnes ayant un handicap) constituent la seule exception.
Où puis-je stationner mon auto?
Il y a un stationnement en face du parc Bell, mais celui-ci se congestionne régulièrement. Voilà pourquoi on vous conseille de vous rendre au festival à pied ou en vélo, ce qui présente des mode de transport encore plus écologiques!
J'ai besoin d'apporter quoi au festival?
Les sièges sont TRÈS LIMITÉS aux scènes principales, et il n'y en a pas du tout aux scènes acoustiques, alors on vous conseille de vous munir d'une chaise pliante (celles en toile sont idéales).
Le NLFB constitue un événement en plein air, alors n'oubliez pas de vous protéger contre le soleil (chapeau, crème solaire, vêtements). Mère Nature a pris l’habitude de nous offrir de la pluie, alors suivez de près la météo et habillez-vous en conséquent si on prévoit des précipitations.
En plus, il y a des plages au parc, alors, si vous aimez vous baigner dans un lac, apportez votre maillot et votre serviette de plage (qui, elle, est idéale comme siège aux scènes acoustiques). On vous conseille également de vous apporter de l'eau potable dans un récipient recyclable ou réutilisable.
Enfin, apportez votre esprit de plaisir et d'aventure. Installez-vous par terre près des musiciens et participez aux activités et aux spectacles. Encouragez nos artistes en achetant un de leurs albums. Admirez les artisans pendant qu'ils sont à l'oeuvre. Jouez un bongo dans notre cercle de tambour. Laissez-vous aller et dansez devant la scène principale. Amusez-vous à la folie!
retour vers le haut de la page
Y a-t-il des endroits spécifiques où rester pendant le Festival?
Nous vous conseillons d'opter pour un de nos commanditaires en matière d'hébergement, soit des hotels et des chambres d'hôte locaux, qui appuient généreusement le Festival, tout en vous offrant un endroit idéal pour passer le week-end. Pour vous renseigner au sujet des tarifs, veuillez communiquer directement avec les hébergeurs ou visitez leur site Internet pour en savoir plus
Quality Inn
Travelodge Hotel
Millwood Bed & Breakfast
Radisson Hotel
Je joue de la musique; que dois-je faire pour jouer au festival?
Veuillez soumettre votre demande en nous faisant parvenir un lien à votre trousse médiatique électronique (SonicBids, Website, MySpace, etc.) à l'adresse artistic@nlfbsudbury.com. Dans le but de réduire le papier et les dépenses engendrées aux artistes, nous vous prions de ne pas envoyer de soumissions papier ou d'enregistrements sur DC. Si on vous invite de jouer au festival, c'est à ce moment-là qu'on vous invitera à nous faire parvenir votre enregistrement. Les artistes locaux sont encouragés à s'informer au sujet de « La fonte 2008 ».
Quelles sont la date et les heures du festival?
L'édition 2010 du festival aura lieu les 9, 10 et 11 juillet : le vendredi de 18 h à minuit, et samedi et dimanche de 11h à minuit.
Quels artistes jouent au festival cette année?
Visitez la page Musiciens pour une liste des artistes de cette année. Par contre, cette liste n'est pas finale, alors revenez régulièrement.
Quand annoncera-t-on les musiciens de cette année?
La liste officielle des artistes devrait être finalisée au début mars. Visitez la page Musiciens pour la liste des artistes engagés jusqu'à présent.
Quand les billets seront-ils en vente?
- A&J Home Hardware
- Garson Home Hardware
- Gloria’s Convenience
- Hanmer Home Hardware
- Jett Landry Music
- NLFB Office & Website
- Records on Wheels
- Second Ave. Home Hardware
- Walden Home Hardware
- Lauretian SGA
Où se vendent les billets?
Weekend passes will be available here. They are also available at Black Cat.
Quels sont les modes de paiement disponibles au point d'entrée?
Nous acceptons la carte Visa ou l'argent comptant (et NON les cartes MasterCard et American Express). Nous avons un guichet automatique sur les lieux, mais vous ne pouvez pas vous en servir sans votre laisser-passer.
Existe-t-il des forfaits spéciaux pour les enfants, les étudiants et les aînés?
Non; les enfants de moins de 10 ans entrent gratuitement (un maximum de 3 enfants par adulte détenant un laisser-passer est autorisé en ce qui concerne l'entrée gratuite), mais toute autre personne doit payer le prix standard.
Est-il possible d'acheter à l'avance un laisser-passer d'une journée?
Non; les laisser-passer d'une journée sont disponibles au point d'entrée et ne sont valides que pour la journée en cours.
Est-il possible d'obtenir un remboursement si mes plans changent?
Non; aucun remboursement ni échange ne sera accordé, alors considérez votre laisser-passer comme de l'argent comptant.
Est-il possible d'obtenir un remboursement si je perds mon laisser-passer?
Non; aucun remboursement ne sera accordé, alors considérez votre laisser-passer comme de l'argent comptant. De plus, vous devez présenter votre billet-papier au point d'entrée afin d'obtenir votre bracelet qui vous donne accès au festival. Le fait d'avoir acheté un billet ne vous donne pas accès au festival; il faut l'avoir entre les mains.
Est-il possible d'obtenir un remboursement en cas d'intempérie?
Règle générale, les concerts ont lieu, quel que soit le temps qu'il fait, alors habillez-vous en conséquent (parapluies et imperméables compris) pour un excellent spectacle. Dans un cas rare où une intempérie causerait l'annulation d'un spectacle, aucun remboursement ne sera accordé.
Je veux participer au festival de cette année en tant que peintre sur scène. À qui dois-je m'adresser?
Vous êtes priés d'envoyer un courriel à l'adresse : nlfboffice@gmail.com. On vous répondra avec plus d'information.
Je désidre faire du bénévolat au sein du festival. À qui dois-je m'adresser?
Plus de 300 bénévoles de la communauté travaillent d'arrache-pied pendant des mois à l'organisation et au déroulement du festival. En outre, d'autres de nos membres oeuvrent l'année longue à titre de membres du conseil afin d'organiser des concerts et des collectes de fonds. Visitez la page Bénévoles pour télécharger le formulaire.
Je fais de l'artisanat ou des bricolages? Comment est-ce que peux participer au festival?
Les demandes de participation d’artisans sont traitées par un jury, alors vous devez inclure une photo de votre art avec votre formulaire de demande (téléchargeable à partir de la page Vendeurs). De plus, on exige que vous preniez le temps de réaliser de vos créations artistiques pendant que vous êtes sur les lieux de festival.
Je désire participer en tant que vendeur/ détaillant. Comment faire?
Visitez la page Vendeurs pour une liste des tarifs et pour télécharger le formulaire.
Je veux participer à Greenville ou bien je désire installer un kiosque pour un organisme à but non lucratif. Comment faire?
Visitez la page Vendeurs pour une liste des tarifs et pour télécharger le formulaire.
Puis-je apporter mon appareil-photo au festival?
Les participants au festival ont le droit de prendre des photographies. Toutefois, il est important de faire preuve de respect envers les autres membres de l'auditoire en ce faisant. En outre, les photos ne sont autorisées qu'à des fins personnelles. Si un artiste choisit d'interdire les appareils-photo, vous risquez de vous le faire dire par un agent de sécurité ou par un membre de l'équipe du NLFB.
Enfin, comme il n'y a aucune politique régissant l'utilisation des appareils-photos, les gens qui semblent prendre des photographies de nature professionnelle se feront demander d'arrêter (p. ex., appareils-photos et lentilles du type professionnel).
Puis-je faire un enregistrement audio ou vidéo?
Non, en raison de questions relatives aux droits d'auteurs.
Puis-je apporter mon chat, mon chien ou tout autre de mes animaux domestiques au festival?
Non; comme il y a de 5000 à 8000 visiteurs sur les lieux tous les jours, il n'y a pas de place pour les petites (ou les grosses) bêtes, alors on vous demande de les laisser à la maison. Les chiens de service (p. ex., pour personnes ayant un handicap) constituent la seule exception.
Où puis-je stationner mon auto?
Il y a un stationnement en face du parc Bell, mais celui-ci se congestionne régulièrement. Voilà pourquoi on vous conseille de vous rendre au festival à pied ou en vélo, ce qui présente des mode de transport encore plus écologiques!
J'ai besoin d'apporter quoi au festival?
Les sièges sont TRÈS LIMITÉS aux scènes principales, et il n'y en a pas du tout aux scènes acoustiques, alors on vous conseille de vous munir d'une chaise pliante (celles en toile sont idéales).
Le NLFB constitue un événement en plein air, alors n'oubliez pas de vous protéger contre le soleil (chapeau, crème solaire, vêtements). Mère Nature a pris l’habitude de nous offrir de la pluie, alors suivez de près la météo et habillez-vous en conséquent si on prévoit des précipitations.
En plus, il y a des plages au parc, alors, si vous aimez vous baigner dans un lac, apportez votre maillot et votre serviette de plage (qui, elle, est idéale comme siège aux scènes acoustiques). On vous conseille également de vous apporter de l'eau potable dans un récipient recyclable ou réutilisable.
Enfin, apportez votre esprit de plaisir et d'aventure. Installez-vous par terre près des musiciens et participez aux activités et aux spectacles. Encouragez nos artistes en achetant un de leurs albums. Admirez les artisans pendant qu'ils sont à l'oeuvre. Jouez un bongo dans notre cercle de tambour. Laissez-vous aller et dansez devant la scène principale. Amusez-vous à la folie!
retour vers le haut de la page